Hot Picks

- There's No Such Thing as Zombies 2020

- Ready for My Close Up 2019

- Rally Caps 2024

- All Happy Families 2023

- Last Night on Earth 2024

- Revenge Tour 2024

- The Culture of Hip Hop: The Staten Island Story - Part 3 2024

- Jennie, Wife/Child 1968

- Creatures of Habit 2024

- In the Dreams of Those with Unblinking Eyes 2024

- Tell That to the Winter Sea 2024

- The Magic of Santa Claus 2024

- Little Deaths 2023

- Graveyard Shark 2024

- Alien Outbreak 2020

- The Kingdom by the Sea 2024

- Common Law Wife 1963

- Dance Rivals 2024

- The Exorcism 2024

- Inheritance 2024

- Hundreds of Beavers 2023

- The After Dark 2024

- For Prophet 2024

- #ChadGets-TheAxe 2022

- The Guyver 1991

- Double Exposure 2024

- Live One 2024

- Queen Rising 2024

- The G 2023

- Talk of the Dead 2016

- Midnight Feature 2024

- Deadland 2023

- The Red Lips of the Octopus 2023

- A Gangster's Kiss 2024

- Homework 1982

- Vindication Swim 2024

- Bermondsey Tales: Fall of the Roman Empire 2024

- As I Believe the World to Be 2023

- 2015: Future Uncertain 2024

- Guy Friends 2024

- A Rocky Mountain Affair 2024

- The Moor 2023

- Insane Like Me? 2024

- Grandma's Cookies: A Christmas Tale 2024

- The Keepers of the 5 Kingdoms 2024

- Arena Wars 2024

- Static Cling 2024

- Realm of Shadows 2024

- The Girl in the Trunk 2024

- Buying Time 2024

- Pareidolia 2023

- First Impressions Can Kill 2017

- A Killer Conversation 2014

- Star Crash 1979

- Strangler of the Swamp 1946

Spanish Dracula / Dracula: The Spanish Version

USA 1931
produced by
Carl Laemmle jr for Universal
directed by George Melford
starring Carlos Villarías, Lupita Tovar, Barry Norton, Pablo Álvarez Rubio, Eduardo Arozamena, José Soriano Viosca, Carmen Guerrero, Amelia Senisterra, Manuel Arbó
screenplay by Garrett Fort, Baltasar Fernández Cué, based on the novel by Bram Stoker & its stage adaptations by Hamilton Deane & John L. Balderston

Dracula, Universal horror cycle, Universal's Dracula, Van Helsing

review by
Mike Haberfelner

Quick Links

Abbott & Costello

The Addams Family

Alice in Wonderland

Arsčne Lupin



Black Emanuelle

Bomba the Jungle Boy

Bowery Boys

Bulldog Drummond

Captain America

Charlie Chan



Dick Tracy

Dr. Mabuse

Dr. Orloff

Doctor Who


Edgar Wallace made in Germany

Elizabeth Bathory



Flash Gordon


Frankie & Annette Beach Party movies

Freddy Krueger

Fu Manchu





El Hombre Lobo

Incredible Hulk

Jack the Ripper

James Bond

Jekyll and Hyde

Jerry Cotton

Jungle Jim


Kekko Kamen

King Kong

Laurel and Hardy

Lemmy Caution


Lone Wolf and Cub

Lupin III


Marx Brothers

Miss Marple

Mr. Moto

Mister Wong


The Munsters

Nick Carter

OSS 117

Phantom of the Opera

Philip Marlowe

Philo Vance


Robin Hood

The Saint

Santa Claus

El Santo

Schoolgirl Report

The Shadow

Sherlock Holmes


Star Trek

Sukeban Deka



Three Mesquiteers

Three Musketeers

Three Stooges

Three Supermen


Wizard of Oz

Wolf Man

Wonder Woman




Available on DVD!

To buy, click on link(s) below and help keep this site afloat (commissions earned)

Always make sure of DVD-compatibility!!!

Related stuff

you might want!!!

(commissions earned)

As this movie was only filmed as the Spanish language version of Tod Browning's Dracula, the story is pretty much the same as in that movie & can be read there in greater detail, here is only a quick overview:

Renfield (Pablo Álvarez Rubio) comes to Transylvania, to sell Carfax Abbey to Cout Dracula (Carlos Villarias), but soon falls victim to the count, who is - as if you wouldn't know it - a vampire. Weeks later the ship with Dracula's belongings arrives in London, but all the crew has mysteriously died, & the only survivor, Renfield, has gone completely mad. & since he is quite so mad, he is put into doc Seward's (José Soriano Viosca) sanitarium. But as fate has it, the sanitarium is next doors to Carfax Abbey, where Dracula has put up shop, & when socialising with doc Seward, he meets Seward's daughter Eva (Lupita Tovar) & her best friend Lucia (Carmen Guerrero) ... & before long, Lucia, who has definitely fallen for the Count, ends up sucked dry of all blood, & Eva is feeling a little anaemic , too.

But doc Seward, Eva's fiancé Juan Harker (Barry Norton) & the famed expert in vampirism Van Helsing (Eduardo Arozamena) put an end to the Count's evil deeds by staking him ...


For many, this version is the better of the 2 1931-Universal Draculas, but I have to confess it pretty much eludes me why: The Transylvania scenes from Browning's Dracula, which are the best scenes of that movie, are repeated here rather unimaginatively shot-by-shot, but it soon becomes clear that Carlos Villarias & Pablo Álvarez Rubio as Dracula & Renfield are only very poor substitutes for Bela Lugosi & Dwight Frye & the scenes suffer considerabl from their bad acting. When the action shifts to England, slight improvements over the Browning version are made in the much livelier portrayal of Mina (here called Eva) Harker by Lupita Tovar - as compared to the rather sttiff & bloodless acting of Helen Chandler.

Unfortunately on the other hand the film runs half an hour longer - which makes this film even more talky than its English language-counterpart, while little is gained in terms of storytelling or chracter development.


review © by Mike Haberfelner


Feeling lucky?
Want to
any of my partnershops yourself
for more, better results?
(commissions earned)

The links below
will take you
just there!!!

Find Dracula
at the amazons ...


Great Britain (a.k.a. the United Kingdom)

Germany (East AND West)

Looking for imports?
Find Dracula here ...

Your shop for all things Thai

Thanks for watching !!!



In times of uncertainty of a possible zombie outbreak, a woman has to decide between two men - only one of them's one of the undead.


There's No Such Thing as Zombies
Luana Ribeira, Rudy Barrow and Rami Hilmi
special appearances by
Debra Lamb and Lynn Lowry


directed by
Eddie Bammeke

written by
Michael Haberfelner

produced by
Michael Haberfelner, Luana Ribeira and Eddie Bammeke


now streaming at


Amazon UK





Robots and rats,
demons and potholes,
cuddly toys and
shopping mall Santas,
love and death and everything in between,
Tales to Chill
Your Bones to

is all of that.


Tales to Chill
Your Bones to
a collection of short stories and mini-plays
ranging from the horrific to the darkly humourous,
from the post-apocalyptic
to the weirdly romantic,
tales that will give you a chill and maybe a chuckle, all thought up by
the twisted mind of
screenwriter and film reviewer
Michael Haberfelner.


Tales to Chill
Your Bones to

the new anthology by
Michael Haberfelner


Out now from